Dans les yeux du procureur - Chronique de la justice ordinaire

Suivez une magistrate au coeur de la mécanique judiciaire française

Au fil de tranches de vie judiciaires, la magistrate décrit la justice au jour
le jour, telle qu'elle est réellement, bien loin des caricatures. Elle
souhaite montrer ce qui se passe vraiment dans les tribunaux, ceux qui y
travaillent - magistrats, greffiers, enquêteurs, avocats, éducateurs, souvent
dans des conditions difficiles, tout ce qu'ils mettent d'eux-mêmes dans cette
action subtile et complexe de rendre justice.

Les récits visent à décrire, au plus près de l'humain et des émotions, la
rencontre entre le justiciable et l'institution judiciaire, à travers des
affaires qu'elle a vécues de l'intérieur : elle y raconte ainsi des rencontres
étonnantes et souvent bouleversantes, des enquêtes à rebondissements, des
actes d'instruction décisifs, des audiences qui l'ont marquée, tous ces
moments de bascule qui ont jalonné sa carrière et l'ont elle-même changée.

Au fil des affaires, Jeanne Quilfen a acquis la conviction qu'il n'y a pas de
monstres dans les tribunaux (ou si peu), mais juste des êtres qui ont fauté,
dérapé, qui ont commis l'atroce ou l'irréparable, le pathétique ou le risible,
et pour lesquels la justice doit s'évertuer à trouver la bonne réponse. Il
faut que la justice passe sans perdre de vue l'humanité de celui qui est jugé
ni celle de celui qui a cette lourde charge de juger.

Ces chroniques ont pour but d'inviter le lecteur à marcher aux côtés de la
magistrate et à regarder par-dessus son épaule. Il pourra ainsi toucher du
doigt la réalité crue du quotidien, d'un magistrat qui fait de son mieux avec
ses affects, avec ses moyens souvent insuffisants, avec ses doutes et ses cas
de conscience...

Peut-être déroutant, bouleversant et toujours édifiant, ce témoignage n'a
d'autre prétention que de montrer la justice de l'intérieur, de la donner à
voir au lecteur dans sa réalité brute et sans fards, et de lui faire prendre
conscience que, bien loin du choix entre le bien et le mal, entre le blanc et
le noir qui est souvent la seule grille de lecture de la justice pénale, le
quotidien des tribunaux se décline en une infinité de gris.