- EAN13
- 9782956811183
- ISBN
- 978-2-9568111-8-3
- Éditeur
- THEBOOKEDITION
- Date de publication
- 24/06/2019
- Nombre de pages
- 189
- Dimensions
- 21 x 14,8 x 1,2 cm
- Poids
- 256 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- français moyen (1400-1600)
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Le vray mistère de la Passion de notre Seigneur Jésus-Christ
1452
De Arnoul Gréban
Traduit par Xavier Mignon
Thebookedition
Offres
Au XVe siècle, les Mistères, du latin ministerium, vocation, se déroulent sur le parvis des cathédrales, comme de grandioses catéchismes de plusieurs jours, joués par plus de 200 acteurs. Celui d'Arnoul Gréban, certainement le plus beau, met en scène toute la palette de l'humanité, et au-delà, depuis Dieu lui-même jusqu'aux individus les plus ignobles, tels les pharisiens ou les bourreaux. Écrit avant 1452 en vers octosyllabiques, ce merveilleux texte vous plongera au cœur du moyen-âge, devant Notre-Dame de Paris. L'original, de près de 35.000 vers, durait quatre jours. Notre adaptation, plus modeste, respecte le texte original, avec des notes de mise en scène permettant de le comprendre et de le jouer aujourd'hui. En 56 courtes scènes, il montre, selon Gréban, « la différence du péché du diable et de l'homme et pour quoi le péché de l'homme a été réparé et non pas celui du diable ».
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Les problèmes de la nouvelle messe, Un bref aperçu des difficultés théologiques et liturgiques les plus graves inhérentes au "novus ordo missae"Rama Ponnambalam CoomaraswamyThebookedition15,00
-
Le Christ et la femme, Étude sur le thème de la femme dans les évangiles à la lumière de la liturgie et de la patrologieXavier MignonThebookedition20,00